English SIGN IN

MESNEVÎ’DEN

Bir padişahın üç oğlu vardı
 
Bir pa­di­şa­hın üç oğ­lu var­dı. Üçü de an­la­yış­lı, gör­gü­lüy­dü.
Her bi­ri öbür­le­rin­den da­ha de­ğer­li, cö­mert­lik­te, yi­ğit­lik­te, sa­vaş eri ol­ma­da di­ğer­le­rin­den üs­tün­dü.
Şeh­za­de­ler pa­di­şa­hın ka­pı­sın­da top­lan­dı­lar. Ade­ta pa­di­şa­hın iki gö­zü­nün nu­ru üç ta­ne mum­du­lar.
Ba­ba­nın ağa­ca ben­ze­yen vü­cu­du giz­li bir yol va­sı­ta­sıy­la oğ­lun iki gö­zün­den su alır, gı­da­la­nır. Oğul­dan co­şan bu kay­nak, ana­nın, ba­ba­nın bah­çe­le­ri­ne ka­dar akar gi­der. Anay­la ba­ba­nın gö­nül ve ha­yat bah­çe­le­ri bu su­ret­le ye­şe­rir, ta­ze­le­şir. Onun göz­le­ri bu iki ır­mak yü­zün­den ya­şa­rır, göz­ya­şı dö­ker.
Kay­nak has­ta­la­nıp kö­tü­le­şir­se o ağa­cın dal­la­rı, yap­rak­la­rı da ku­rur.
O ağaç ku­ru­ma­ya baş­lar. Çün­kü oğu­lun vü­cu­dun­dan su­la­nı­yor, gı­da­la­nı­yor­du.
Ni­ce böy­le giz­li su­yol­la­rı var­dır ki ey ga­fil­ler, si­zin ca­nı­nı­za ulan­mış­tır.
Gök­ten yer­den ni­ce su­lar çek­tin de vü­cu­dun böy­le se­mir­di.
Fa­kat bu iğ­re­ti­dir. Az az sı­kış­tır­mak ge­rek. Çün­kü el­de edi­le­nin bı­ra­kıl­ma­sı la­zım.
Yal­nız Tan­rı’nın “Adem’e ru­hum­dan ruh üfür­düm” de­di­ği var­lık yok mu? O ka­lır iş­te.
Sen de ru­ha bak, baş­ka­la­rı bey­hu­de­dir.
Fa­kat bu bey­hu­de sö­zü­nü, ca­na, ru­ha nis­pet­le söy­lü­yo­rum; her şe­yi sağ­lam bir su­ret­te ya­pan sa­nat­kâ­ra, Tan­rı’ya nis­pet­le de­ğil ha!

NEWS

ALL NEWS

خيار المحررين

SEMINARS

As the most traditonal activity of BISAV, the courses take place in every fall and spring of a year.

MORE INFO


تابعنا

الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا لتلقي الأخبار والتحديثات.